早安，親愛的，親愛的，晚安

　　提醒：電影劇情分析，此篇劇透

　　「我想擁有個家，一個不需要多大的地方，在我疲倦的時候會想到它，

　　我想擁有個家，一個不需要華麗的地方，在我受驚嚇的時候，我才不會害怕，

　　誰不會想有家，可是就有人沒有它，臉上含著眼淚只能自己輕輕擦。」

 　　這段歌詞是電影的核心。 

　　《落葉歸根》改編自真人真事，描述千里揹屍的故事。

　　整部電影環繞在老趙揹著老劉的屍體途中，遇上了形形色色的人事物，以黑色幽默的手法反映出社會的現實面，以及社會底層人民的生活困境，還有社會體制上的荒謬與無奈，顯得異常諷刺。 

　　老趙在這一路上遇到了搶匪頭目、卡車司機、年長而孤獨的富翁、自行車手、兇狠的餐館老闆、養蜂夫婦和賣血的中年婦女。 

　　老趙第一個遇上的是搶匪頭目，頭目劫到老趙的身上時，對著頭目解釋，老劉的妻兒老小還指著老劉的身後錢，「這條命就是值五千元。」 

　　顯示社會底層的人命價值，是如此卑微和廉價。 

　　而老趙承諾帶著老劉的屍體回家下葬，這精神和行為，感動到了頭目，頭目憶起當年做過的事情，被人紋了假仗義三字在背上，他不把字洗掉，反而留在背上，時時刻刻提醒著自己，這是一輩子的恥辱。 

　　頭目因為老趙仗義的行為放過了一車子上的人，車上的乘客並沒有因此感謝老趙，反倒趕了老趙下車。

　　搶匪是個惡的代表，反倒顯出了義，平民百姓通常代表著良善，反倒顯出了不義，把社會的人性映襯得相當諷刺。 

　　老趙第二個遇上的是卡車司機，在搭乘的過程中，歡快的唱著路邊的野花不要採，恰恰踩到了卡車司機的傷痛處，原來卡車司機為了追一個女人，在路上開足了三十萬里的路，錢掙了不少，結果女人跑掉了。 

　　老趙是這麼安慰卡車司機的，「你愛她都開了三十萬了，你再開三十萬把她找回來吧！」

　　這話安慰到了卡車司機，可這話非常荒謬，當初老趙找了卡車司機，願意出錢請他載一程，卡車司機不願意，沒想到老趙丟了錢，卡車司機反倒願意了。 

　　這兩處做個對比，實實在在的又是個諷刺，老趙的真性情打動到了卡車司機，可卡車司機的真心真意，無法打動到女人，這顯示出了真心實意不一定可以換得到什麼，那人的心是赤裸裸地涼的。 

　　同時又側面刻劃出了悲涼，努力再努力，一次努力不夠，那就再一次努力的愚癡與傻勁，這種阿Q精神，顯示出社會底層的自我安慰，以及自我解嘲。 

　　老趙遇上的第三個人是年長而孤獨的富翁，老趙因為飢餓，跑去哭喪，沒想富翁沒死，反坐在老趙身旁，談起心事，解釋自己為何沒死，卻請人為自己哭喪。 

　　富翁和老趙有段對話：

　　「一個人餓到一個程度，什麼都變真了。不瞞你說，這裡沒有一個是我的家人，全是我花錢請來給我哭喪的，你看每個人都在演戲，只有你最真……兄弟，你為什麼哭得這麼傷心呢？」

　　「說真話，我是為了你哭，也是為了我自己哭，也為我的兄弟哭。」 

　　老趙的哭，徹徹底底的哭出小人物的心態，悲涼寂苦。

　　電影哭喪的畫面中，可以看到每個人哭得如此用力，卻也顯示出了請人哭喪的荒謬之處，究竟什麼是哭呢？為人真心實意的哭呢？還是為錢所哭？這種五子哭墓的戲碼是相當荒謬的。 

　　遇上富翁的橋段，也對應到了前頭老趙幫人推車，沒想對方不信守承諾，車跑動了，拋下人就走，這都一再反映出世態炎涼，人情冷暖，大部分的人是沒有什麼真心實意的，也沒有重信諾的。 

　　反而同是孤寂的富翁幫了老趙一把。

　　之後老趙遇上了自行車手、兇狠的餐館老闆，都形成了對比，暗示著，人生的路途上，有推你一把往前的，也有拉你一把往後的。 

　　自行車手的加油打氣，餐館老闆的坑錢打人，很好的做了一個對照，在和餐館老闆的爭執中，甚至是體現出了社會底層的人命價值是毫無價值的，那些老劉的五千元身後錢，全是假鈔。 

　　在揹屍的過程中，體嘗了人情的冷暖，老趙看不到任何的希望，一度想放棄，甚至自殺，直到遇上了養蜂夫婦，養蜂夫婦以工廠炸爐的自身經歷向老趙開導。 

　　養蜂夫婦與老趙有段對話： 

　　「這是哪兒？」

　　「這是我家……想來想去只有養蜂這個是可以遠離人群，我們就把家搬到這個車上，開著車到處跑，在沒有人的地方就可以自由的活動了。」

　　這幕戲點出了「家」這個核心，家代表著歸處，代表著安心舒適，代表著自由自在的，暗示了，主角無家，想要擁有一個家，也揭起了下面救助中心的劇情，這些底層生活的人民無家可歸。 

　　劇情中乞丐的情景還是賣血賺錢的生活，都顯示出了生活底層人民的艱辛困苦，而急難救助中心的劇情更是非常諷刺，社會體制的荒謬，以及國家制度問題。 

　　臺上的長官講著：

　　「大家邊吃邊聽我說上幾句，吃完飯以後，你們好好的洗澡，把自己弄得乾乾淨淨，我們會和你家鄉的部門聯繫，只要核實了身份，就會盡快的送你們回家，你們放心，車票是免費的，尤其是那些帶孩子出來的人，要讓他們上學，這麼小小年紀就跑到城市裡當盲流，怎麼行？」 

　　臺下賣血的中年婦女： 

　　「現在這裡不叫收容所了，改叫救助中心，現在的政策是來去自由。」 

　　臺上長官： 

　　「今天晚上我們有個聯歡晚會，大家把自己的絕技都拿出來，給大家表演，我們一起熱鬧熱鬧吧。」 

　　臺上的長官講一連串冠冕堂皇的話，其實就是官話，本質是不會幫助這些底層的人民，表面好聽是幫助人民回家，實際上更多的是驅逐所謂的不堪的面貌，粉飾太平。

　　賣血的中年婦女那一句話，更是顯示出，國家政府不過就只是個換個名堂，但是本質還是不變，並沒有真的幫助底層生活的人民。 

　　臺上長官講的聯歡晚會更是可笑萬分，這些底層人民過得困苦，哪有什麼心思和精力去表演，去熱鬧熱鬧，臺上長官講這些話，不過就是顯示出上位者，有權位者完全無法理解底下生活人民的處境，反倒說出一起熱鬧熱鬧這種啼笑皆非的話來。

　　以致於老趙與賣血的中年婦女表演雙簧，把長官講的那一串話，拿出來講，底下觀眾笑成一片，這種笑更多的是一種諷刺與悲哀，代表著國家社會體制嚴嚴重重的出了問題。 

　　老趙唱道： 

　　「我想擁有個家，一個不需要多大的地方，在我疲倦的時候會想到它，

　　我想擁有個家，一個不需要華麗的地方，在我受驚嚇的時候，我才不會害怕，

　　誰不會想有家，可是就有人沒有它，臉上含著眼淚只能自己輕輕擦。」 

　　老趙唱出了底層人民的心聲，也暗示著國家無法給予家，電影的名稱是落葉歸根，看似指的是老劉的屍體要歸根，它實際上刻劃的是無家可歸的小人物。 

　　所以老趙與賣血的中年婦女成了惺惺相惜，同個境遇下，大家都是同樣的卑困，無家可歸，到處飄盪，彼此可以互相取暖，互相慰藉。

　　電影中出現兩次愛國的課文內容，一次是養蜂夫婦的小孩所朗誦的，一次是老趙心中充滿著希望的時候所講的： 

　　「如果我的祖國是一片大海，我就是一條小魚，我游呀游，我真快樂！

　　　如果我的祖國是一條大路，我就是一輛汽車，我開呀開，我真快樂！

　　 如果我的祖國是一棵大樹，我就是一片樹葉，我搖呀搖，我真快樂！」 

　　這兩幕都顯得非常諷刺，因為事實上帶給底層人民快樂的，不是國家，而是底層人民彼此互相幫助，互相取暖，國家社會的體制反倒出了大問題，愛國精神的宣導下，人民真的有快樂嗎？而國家社會體制上的中上層階級人民，經過了教育下反而是如此冷漠無視，有能力的不願意伸手幫忙。 

　　電影透過好幾幕來顯示出這一點，也透過了賣血的中年婦人講到自己上大學的兒子刻劃出了這一點。 

　　電影刻劃著老趙揹著老劉的屍體緩步前進，經過一臺又一臺不願意幫助他的車輛，更是體現出這一點。

　　每個人只會講著，「小心，小心。」、「注意危險。」或是「別過去了。」，卻沒有人真的前去幫手。 

　　老劉的屍體終究無法帶回家，而是火化，象徵了社會體制上的不留餘地，以及不通人情。 

　　結局的處境相當蒼白可悲，村子遷移代表著人必須得拋棄家才得以生存，那人民心中的家究竟在何處？ 

　　電影不斷的反覆叩問，國家社會體制下底層人民的生活，以及體制上的荒謬與什麼也沒有改變的無奈。 

　　《落葉歸根》是一部笑完後，心中反而是充滿著悲傷的電影，那些好笑的情節或是對白，反映出人民心中想要擁有個家，不在是無家可歸。 

　　人民想要擁有個家，一個安心舒適，一個自由自在的家。

• IMDb RATING：7.4
• 個人主觀喜愛程度：7
• 個人給予電影評價：7

　　《落葉歸根》預告片：
　　

 　　敘述底層人民生活的相關電影：

 　　【親愛的，晚安】《三峽好人》僅僅只為了生存

　　與運送屍體有關的電影：

　　【親愛的，晚安】《我等行過阿特拉斯的幽谷》信仰之路

《落葉歸根》

提名／獲獎紀錄：

2007 年 曼谷國際電影節

柏林國際電影節 2007

2008年 亞洲電影節

2007 多維爾亞洲電影節

2007年 金馬電影節

2008年 香港電影金像獎

2007 年 喀拉拉邦國際電影節

2007年 亞太國家太平洋子午線國際電影節

　　－－
　　朝晨已經來臨
　　為了你而存在的光芒
　　然後與朝陽一起
　　帶著喜悅走下去──《HARUHI／應變》


圖源：https://pic2.zhimg.com/50/v2-08f63e5b605d56197ef52fdf5d3cde04_hd.jpg?source=1940ef5c

https://asianwiki.com/images/3/34/Gettinghome-03.jpg

https://live.staticflickr.com/2208/2148453163_4c21baf744.jpg